jueves, 15 de diciembre de 2011

[ME2DAY] ACTUALIZACIONES DARA

뜨아! 드뎌! 12 월 3 일이 네요 ~! 0,0 우린 아직 리허설중 ~! 어제두 새벽 까지 하구 오늘 도 아마 늣게까지 할거 같아요! 워낙 여러 팀 들이 나오구 여러가지 무대 를 많이 준비 중이기 때문에 .. +.+ 준비 시간 이 꽤 걸리 네요! 내일 공연 이 정말 기대되는데용?? 으히히히! 두근두근 .. 

Ta! Da! Es 03 de diciembre ya~! 0.0 Aún estamos ensayando~! Ayer estuvimos ensayando hasta la madrugada, parece que también vamos a estar haciendo lo mismo hoy! Debido a que hay equipos tan diferentes que están saliendo, es necesario que haya una gran cantidad de escenarios distintos que se deben preparae también.. +.+ Se necesita bastante tiempo para prepararse! Estoy muy entusiasmada por el concierto de mañana, ustedes chicos también?? Ehihihi! *palpita palpita*..

와이지 패밀리 15주년 콘서트~!!! 드디어 오늘입니다~!^0^ 전가수 모두다 밤을 새다시피하며 다같이 연습을 마쳤구요~다들 피곤하겟지만 무대에 서면 다 잊고 재밋게놀거에요!^^v 잘놀기로 유명한 울 와지패밀리 팬분들의 에너지!!!기대해도되죠?!? 꺅!+.+ 설레여~! 

Concierto YG Family 15 º aniversario~!!! Finalmente es hoy~! ^0^ Cada uno de los artistas terminó los ensayos quedandose despierto toda la noche hasta el amanecer~ A pesar de que es un poco cansado, cuando nos encontramos en ese escenario, nos olvidamos de todo cuando nos divertimos, es un poco sorprendente! ^^v Los energéticos fans de la familia YG que son famosos por jugar bien! Todos ustedes están contentos, ¿verdad? Kkyak! +.+ Estoy tan emocionada~!

와쥐팸콘! 첫공연이 끝났습니다~!^_^ 짝짝짝! 첫공연은 항상 설렘과 흥분으로~ 의욕이 넘치죠ㅋ오늘 콘서트 왔던분들~! 어땟어요?^^ 재밌었어요?!? 궁금훼궁금훼~!!!+.+ 후기남겨주세용~! 다 읽어볼거에요! 그럼 난 내일 2회공연을 위하여~! 굿밤!^.^ 뿅~!! 
Tags: 다둥이 너무 보고싶어 집에 달려왔음! 다둥에너지 충전해서 내일도 멋진무대 고고고~!^.^ 

YG Family Con! El primer show ha terminado~! ^_^ Clap, clap, clap! El primer performance es, como siempre, lleno de emoción~ Es inspirador Ke para todas las personas que acudieron al primer concierto de hoy~! ¿Qué les pareció? ^^ ¿Fue divertido? Preguntando, preguntando~! +. + Por favor, deje sus comentarios~! Voy a tratar de leer todo! Voy a trabajar duro para el segundo performance de mañana~! ¡Buenas noches! ^.^ Ppyong~! 
Tags:Extrañé tanto a Dadoongie que queria verlo y vine corriendo a casa! Me recargaré con la energía de Dadoongie así que haré un increible trabajo mañana, go go go~! ^.^

두둥…오늘 드디어! KPOP 스타의 첫방송날!!!난 지금 체조경기장이고.. 와이지패밀리콘서트 준비중이다!오늘 공연과 방송이 겹쳐서 본방사수를 할수가없는데!!!ㅠ뜨아~! 우리 사장님의 방송출연이라니..정말 기대되고 보고싶다!!!+.+이건 정말!흔치않은일이기 때문이다! Tags: sbs kpop 스타 첫방송 오늘 오후 6시45분! 

Dudung... Finalmente, hoy! Primera emisión de Kpop star! Estoy en el estadio de Gimnasia ahora.. Preparando para el concierto de YG Family! La primera emisión de hoy y nuestras actuaciones chocan, así que no puedo verlo! ㅠ Tsk~! Nuestro sajangnim (N/T: Jefe / Presidente) que va a estar en la televisión hoy... Yo estaba muy emocionada de verlo! +.+ Es verdad! Porque es muy raro! Tags: SBS Kpop Star primera emisión, 6:45 PM, hoy!
유후~! 울 팬들이 보내준 크리스마스 트리 화환!^.^ 완젼 귀여워요!+.+ 오늘 공연 두번째날인데도 설레고 떨리네요~!!! 관객분들 네시간동안 뛰고 즐기려면 체력적으로 힘들테지만 한팀한팀 나올때마다 큰소리로 환호해주시구 즐겨주시면 가수들도 더 신날거같아요!^.^홧팅!

Yoohoo~! Mis fans me acaban de enviar un árbol de Navidad decorado! ^.^ Realmente es muy lindo! +.+ Es también nuestra segunda vez de estar en el escenario hoy, y estoy tan emocionada que estoy temblando~! Cuatro horas de juego con el público, correr y divertirse, puede ser físicamente agotador, pero cuando un equipo sale, y hay poderosas, estruendas porras, los otros equipos disfrutan viendolos, y parece que los cantantes están encantados de todos los más debido a los gritos! ^.^ Fighting!


Fuente: Dara me2day