[IMÁGENES] DARA ME2DAY ACTUALIZACIÓN

다 둥이..ㅡㅡㅋㅋ이미 천둥이 방안에 자기공간이 있더군요!ㅋ집,화장실,침대까지..일어나보니 둥이는 음악중심 가있고..다둥이만 덩그러니ㅋㅋ이름은 다라+천둥=다둥이 맞대요ㅋㅋ참 입에안붙네 다둥이..ㅋ암튼 싼피디캠으로 찍엇으니 퉤니티비로~^^더기랑 만나면 싸우려나..!?ㅋ

Dadoongi... ㅡㅡ Jeje Ya tiene su propio espacio privado en el cuarto de Cheon Doong! Je una casa, baño, e incluso una cama... Cuando me desperté, Doong ya se había ido al Music Core... Solo dadoongi fue, por si solo jeje. Dijeron que su nombre es Dara+Cheon Doong = Dadoongi. Eso suena correcto. Jeje Pero es un poco difícil llamarlo Dadoongi... Je como sea, está capturado en la cámara del DP Ssan, velo en 2NE1 TV~^^ !¿si él conoce a Douggie, ellos pelearán...?! Je

두 둥..방금 인터넷하다가 발견한 사실!애완동물 너무 좋아하는 천둥이가..결국..고양이를 입양햇다! 다둥이라고한다ㅋ _-_ 빠라밤~!..나 오늘 본집가려는데..막막하다ㅠㅠ 밍끼 강아지 더기도 이제 막 친해졌는데..더기가 갑자기 급컷다고한다..빠라밤.. 오마이갓!!!!

Do doong... Justo ahora mientras navegaba por la red, descubrí este hecho! Amante de mascotas Thunder... finalmente... adoptó un gato! Se llama Da Doong je _-_ bbarabam~!... Planeaba ir a casa hoy... esto luce mal T.T estaba acercándome al perro de Minzy, Douggie... pero Douggie está creciendo mucho muy rápido... bbarabam... Oh Mi Dios!!!!

항 상 언제든어디든 우리 보러 찾아와주는 팬분들~조심히댕겨요!+.+글구 웬만하면 난 왼쪽이 더 이쁘니!왼쪽얼굴 찍어주구ㅋ조만간 퉤니티비에선 싱가폴공연-어글리뮤비-일본일정의 살인스케줄이 나올텐데 달옹체력의 실체와 뱅기공포증도 이겨내고있는 멋진모습 기대!^_^

No importa cuándo, no importa a dónde vamos, los fans vienen a vernos~viajen seguros! +.+ y si es posible mi lado izquierdo es más bonito! Así que por favor tomen fotos de mi perfil izquierdo je. Pronto en 2NE1 TV, nuestra actuación en Singapur -El video musical de Ugly- nuestro loco programa de actividades en Japón saldrá. También la verdad acerca del aguante de Darong y la imagen cool que muestra en la superación de su miedo a volar, esperen por él ^_^

팬 분이 찍어준 공항직찍 발견!!!ㅋㅋ공항에서 팬분들을 보면 뭔가 방송국이나 공연때 보는거랑 많이 느낌이 달라요~!난 해외에 나갈때 오래가건 1박2일로 가건 뭔가 집떠나는 느낌이라 급!외로워지는데 직접와서 배웅하고 마중 나와주는 느낌이랄까!+.+오그라들지만 손흔들고ㅋ

Una foto en el aeropuerto tomada por un fan descubierto!!! Jeje cuando veo un fan en el aeropuerto, se siente un sentimiento diferente de cuando los veo en programas o actuaciones~! Cuando voy fuera del país, ya sea por un periodo largo o por solo dos días una noche, el sentimiento de dejar el lugar me hace sentir realmente solitaria, pero ¿Cómo lo diría?
Es un sentimiento como ellos vienen specialmente para verme y recibirme! +.+ es un poco sentimental, pero salúdenme je.

한 국도착!!! 아까 일본공항에서 찍은 사진인데 데이타로밍 요금초과되서 ㅋㅋ 차단되는바람에 못보내고 지금와서 합니다!ㅋㅋ 내손에 보이는 캠코더잇죠? 퉤니원티비 카메라인데! 요즘 내가 하루쥉일 들고다녀요!+.+ 멤바들과 나의 일상을 다 ~ 찍기 위해서죠!히히 ^.^ 기대!

Llegando a Corea!!! Tomé ésta foto justo ahora en el aeropuerto en Japón, pero porque excedí el uso de mi memoria roaming y fue congelado, No pude postearlo entonces estoy haciéndolo ahora! Jeje. Tengo una video cámara en mis manos ¿verdad? Es la cámara de 2NE1 TV! Estos días, la cargo conmigo el día entero! +.+ Para capturar a los miembros y nuestras vidas diarias ~ todo bajo la cámara! Jijiji ^.^ Esperen por ello!

Fuente: me2DAY de Dara

Traducido al inglés: mandu00 @ ygladies.com

Traducido al español: Andrewg20 STAFF AS.LADIES MEXICO