Bom
P51) ¿La gente a tu alrededor que dice acerca de tu carácter?
Dicen que "no entienden". Las personas que me conocen cerca de 11 años o las personas que acabo de conocer, todas dicen "Realmente no te entiendo" (ríe).
P52) Si los miembros de 2NE1 fueran ejemplificados por animales serían...
DARA parece como un conejo por l oque ella sería uno. MINZY es una nutria de mar. Esa fue la imagen que primero pensé "ella parece una!". CL es un lindo león. Las manos de CL son gorditas como las de un bebé por lo que es son linfas y son como si tocaras las patitas de un león.
P53) BOM-san eres una maníaca de la belleza, recomiéndanos algunas técnicas de belleza que se puedan hacer aquí en Japón!
En realidad no se tanto como una maníaca! Solo tengo interés en ello. Si les fuera a dar un tip, sería tomar mucha agua. Últimamente he estado tomando 2 botellas de 2 litros de agua.
P54) ¿Cuál es el secreto de esas piernas tan hermosas? ¿Hay algo que hagas?
No hago específicamente algo pero todos dicen "piernas hermosas" últimamente, por lo que les he prestado más atención (ríe). Aunque yo lo diga, cuando se hinchan, les pego una calcomanía. Las compré en Don Quixote (ríe).
P55) ¿Qué mujer adoras o es tu musa?
Beyonce. Cuando se presenta, ella canta perfecto y tiene su propio estilo en vivo. Creo que es muy cool.
P56) ¿Recuerdas la primera vez que te paraste en un escenario?
Sí. Aparecimos en el programa de música coreano llamado "Inkigayo". En ese día debutamos con "FIRE", recuerdo estar MUY nerviosa.
P57) ¿Qué es algo que definitivamente debes hacer para hacer realidad tu sueño?
Dejar las cosas. Para lograr mi sueño, hay cosas que tuve que dejar. Por ejemplo, el tiempo para ver a mis amigos o familia, todos esos momentos se han ido a mi sueño, quiero tenerlos de regreso.
P58) ¿Qué accesorio de moda te ha gustado y has comprado recientemente?
Ayer. Me compré un brazalete de Chrome Hearts. Perdí el anterior que tenía por lo que lo compré de nuevo. Me gusta a tal grado!
P59) ¿Qué bolsas es la que más ha usado últimamente?
Una bolsa con cadenas de Chanel. Es roja. La traje conmigo hoy también.
P60) Por favor cuéntanos acerca del drama que recientemente te gusta!
El drama más popular coreano en estos momentos, "Moon that embraces the Sun" es muy interesante! También veo dramas japoneses pero realmente recomiendo éste.
P61) ¿Qué cosa recientemente has descubierto de ti?
Mi feminidad y empiezo a tener sentimientos de soledad. Antes, si algo pasaba, era del tipo que no dejaba nada en mi corazón pero ahora, parece que me estoy mal humorando mucho (ríe).
P62) ¿En qué situación te sientes feliz?
Cuando estoy cantando.
P63) ¿Tienen algún arreglo o reglas entre las chicas de 2NE1?
En realidad no tenemos reglas pero creo que todas aceptamos el "no pasar el territorio de cada quién". Por ejemplo, no entramos de pronto en nuestros cuartos.
P64) ¿Cuál es el sabor de helado que te gusta?
Me gusta el Cherry Hubilee de 31 (en Japón Baskin Robbins se llama 31)
P65) ¿Tienes alguna habilidad sorprendente?
Se hacer buceo. Inclusive tengo licencia. El otro día, fuimos a las Filipinas para una sesión de fotos y quería ir pero no pude, por lo que iré la siguiente vez!
P66) ¿Tienes deseos de casarte?
Sí. Últimamente he estado pensando que quiero casarme. Pero ahora, 2NE1 es más importante para mí que el matrimonio.
P67) ¿Qué frases te gustan para la vida?
Incluso si no puedes hacerlo, hazlo hasta que puedas lograrlo. Debe haber alguna forma!
P68) ¿Las cosas que debes tener en tu bolsa son?
Cosméticos y... medicina para la digestión (ríe).
P69) ¿Si pudieras viajar en el tiempo y conocer a tu persona en el pasado, qué harías?
Hace 11 años, viajaría en el tiempo, entraría a la compañía y me diría a mi misma "ten más confianza y haz tu mejor esfuerzo".
P70) Si tuvieras que darte un puntaje a ti misma ¿cuánto sería?
60 puntos, Estaba pensando en darme 50 pero es un bono de 10 puntos por todos mis esfuerzo que he dado hasta ahorita. Pero no es nada cerca a los estándares de Beyonce a quien admiro por lo que me doy 60 puntos.
P71) ¿Cómo te comportas si tienes una persona que te gusta?
Me vuelvo positiva. En vez de esperar a llamarlo, probablemente intentaría provocar que el quiera llamarme (penosa).
P72) Si tuvieras que dar 3 requerimientos para un hombre que quiera salir contigo...
Alguien que sea responsable con su trabajo, una persona cumplida. Por que creo que ese tipo de personas son los mejores. También, alguien que se quiera a sí mismo. Si tienen estas dos cualidades, es más que suficiente pero si tuviera otro requerimiento: alguien que tenga sentido de la moda.
P73) Si estuvieras en un amor no correspondido, ¿Cómo saldrías de ello?
Caminaría sin fin en la lluvia. Durante este momento usaría mi ropa favorita y saldría. Estaría tan mojada y con mucho frío que pensaría "no puedo estar así" y me fortalecería.
P74) La CL normal ¿qué tipo de persona es?
Ella realmente tiene carisma, siempre hace las cosas bien y es muy lista también. Pero, también tiene aspectos que eson lindos como una hermana pequeña.
P75) ¿Cuál es tu sueño?
Mis sueños se han vuelto poco a poco grandes y ahora, mi sueño es recibir un Grammy!
Fuente: YGLadies y spice_candy.tumblr.com
Traducción inglés por aNono @YGLadies
Edición inglés por erikarafaela@ YGLadies
Edición inglés por erikarafaela@ YGLadies
Agradecimientos a NAO
Traducción Español:
Chamy Staff AS.Ladies2NE1México
Traducción Español:
Chamy Staff AS.Ladies2NE1México
