lunes, 1 de agosto de 2011

[IMÁGENES] DARA ME2DAY "UGLY"

Actualización #2:


잠시후~!!! 6시 엠넷 채널고정!!! 투애니원 티비 하는날이잖아요!!! 오늘은 어글리 뮤직비디오 촬영현장이 나올거에요!ㅋㅋ중간중간 쉬는시간에 뭐하고 노는지 글구 많은 폭파씬들을 제일 무서워햇던 사람은 누군지!ㅋ최피디님이 우리가 편집해달라는것만 다 넣는다는 소문이!ㅠㅋ
En unos momentos ~!!! Esten preaprados en Mnet Channel a las 6:00PM!!! Es la hora del día para 2NE1 TV!!! Hoy, las escenas de la toma del video musical de UGLYserán reveladas! Ke ke Esto es lo que pasa durante los descansos, esta pequeña persona que se asusta de muchas escenas con bombas ke Le he pedido a Cho PD-nim editar esas partes, pero hay rumores que va a poner eso! ㅠ ke

Actualización #3:
오마이갓!!!…… 투애니원 티비 봤어요?!?ㅠ.ㅠ 최피디님… 으악!!!!! 우리의 이미지는 어디로~?!? 어글리 뮤비촬영때 넘 힘든나머지 뭘했는지 무슨말을 했는지도 기억도 못하고있다가 보면서 깜놀깜놀!ㅋㅋㅋ투마치 인포메이션!ㅠㅠ우리 그런애들 아니에요ㅋ_-_
Oh por dios!!!… Vieron 2NE1 TV?!? ㅠ.ㅠ Choi PD-nim.. Ack!!!!!!! Donde está nuestra imagen ~?!? Durante las tomas para el video musical de UGLY, fue muy duro por que apenas y había descansado que ni siquiera recuerdo lo que hacía o decía antes de que lo viera todo, vamos! Ke ke ke Mucha información! ㅠㅠ No fuimos tan infantiles Ke _-_

Actualización #4:
안녕하십니까!^_^ 꾸벅!(__)저는 여러분들이 어글리 영어가사를 조금 더 친근하게 느낄수있도록 도와줄 싼선생입니다! 과외선생님으로 변신! 짜쟌!+.+ 이제 이것만 잇으면 발음도 쉽게 따라할수있고 뜻도 잘 이해가되실거에용!싼선생과 함께 우리모두 영어울렁증 탈출!홧팅!!
Hello!*se inclina*! (__) Para ayudar a todos a estar más familiarizados con la letra en ingles de UGLY, la maestra Ssan ha venido a ayudarlos! La transformación a maestra! Jjajan! +.+ Ahora, si apenas comienzan, es más fácil que solo sigan con la pronunciaciónque encontramos aquí, y luego si lo entendemos poquito a poquito! Ahora aprendamos el idioma Inglés con Teacher Ssan! Fighting!!

Fuente: Dara me2day
Traducción inglés: SlaveTranslator@WeLoveDara/ BlackjackBelle@OhDara
Traducción español: CHAMY STAFF AS.LADIES2NE1MÉXICO

No hay comentarios:

Publicar un comentario

No realizar comentarios ofensivos, discriminativos hacia dichas publicaciones y/ó usuarios.