domingo, 25 de diciembre de 2011

[ME2DAY] ACTUALIZACIONES DARA

대박… 놀자콘서트 디비디 젤 먼저 득템!!! 살짝 열어봤더니.. 오잉! 씨디만 달랑 든게아니네? 아.. 여기까지! 그럼 난 먼저 좀 봐야겠어요.. 즐겁고 감동적인 공연도 너무 보고싶지만 난 우선 메이킹 먼저..ㅠ.ㅠ 어떤 장면들이 들어가있나 걱정되죽겟음!쌩얼달옹! 

Genial… El DVD del Primer Concierto es un debes-tener!!! Trate de abrirlo clandestinamente.. Aing! No solo tiene el CD? Ah.. Solo hasta aqui! Me gusta lo poco que he visto hasta ahora.. Extraño los divertidos e intensos performances, Me encantaría verlos, pero quiero ver el “making” primero.. ㅠ.ㅠ Etoy ansiosa de qué clase de escenas pusieron en él! Darong nerviosa!
메이킹 혼자 먼저 한번 보구 넘 재밌어서 채린이두 불러다가 같이 한번 더 봤어요! 이렇다저렇다 말로 표현이 잘안되네요! 이건 우리 콘서트를 보고싶우신분들도 보시면 좋겠지만 뭔가 우리 투애니원 멤버 네명과 블랙잭들에겐 꼭 필요한 소장가치가 있는 물건같아요..소중한^_^ Tags: 감동 멋짐 코믹 쌩얼 부시시 깨알멘트 연습실 회의 백스테이지 인터뷰 굴욕 랙잭이들얼굴 추억 눈물 미소 폭소 사랑 

La primera vez que vi el divertido "making" estaba sola, entonces Chaerin quería verlo, por lo que lo vi de nuevo juntas! No puedo expresar el sentimiento en palabras! Para toda la gente que quería ir al concierto y se lo perdió, esto es algo que ofrecen los miembros de 2NE1, un elemento necesario para toda la valiosa colección de los Blackjacks, dado por nosotras cuatro.. Realmente precioso ^ _ ^ Tags: El making da un buen toque, lo cómico con la reunión, los ensayos, el backstage, las humillantes entrevistas, es un buen recuerdo de risa y lágrimas que queremos compartir con los Blackjack.
우하하하~벌써 3일뒤면 크리스마스래요!=.=제작년,작년엔 음악방송에서 팬들과 함께 즐겁게 보냈었는데..올해는 쓸쓸히..난 차롸뤼~!!! 일하고싶은뒈에~!ㅠ.ㅠ이제 눈깜빡 하면 새해가 오고.. 또 정신없이 일하다보면 내년 크리스마스가 다가오겟죠..시간 참 빠르넹!@.@ㅋ 

Oohahaha~ Solo tres días para que sea Navidad! =.= El último año, Estuvimos en un programa de música, y pudimos darles a nuestros fans música y diversión.. Este año es un poco solitario.. Ya lo extraño~!!! Quiero trabajar~!ㅠ.ㅠ Ahora, en un abrir y cerrar de ojos,el nuevo año está llegando también.. Nosotras vamos a trabajar arduo este año también, y después Será Navidad el siguiente año también.. El tiempo realmente vuela!@.@ Ke
내 맘에 쏘옥~드는 신상 스킨 탄생!!!+.+투명하고 맑은 피부로!!!아마 이런 순한 기초제품들이 꿀피부의 비결이지않을까?이번에 새로찍은 에뛰드광고에서 아마 또 저의 상큼+ 코믹한 연기와 댄스를..???ㅋ짱귀엽게 스킨바르는법을 알려줄게요!여자분들 집중! 커밍쑤운!^_^ Tags: 산다라박 에뛰드 스킨맑음 기대기대 

El sentimiento es bueno acerca del nacimiento de este producto para la piel que yo a~mo!!! +.+ Una limpia y hermosa piel!!! Estos gentiles, efectivos productos son el secreto de la suavidad, de la piel de miel, cierto? Esta nueva sesión de fotos tomada para el nuevo aununcio de Etude probablemente muerstre mi fresca + comica actuación y danza..??? Ke Mostraré cómo deben ponerse este asombroso producto tiernamente! Pongan atención, señoritas!Saldra proooontooooo! ^_^ Tags: Etude Crear Skin de Sandara Park, por favor esperenlo
화환 배달이요~!!!^_^ㅋㅋㅋ김장훈선배님과 싸에오빠에게 드리는 투애니원의 마음~!!!최고의 콘서트 완타치!!! +.+ 캬~!!!정말 너무너무 보고싶던 공연인데!이번에 드뎌~보러갑니다~! 크리스마스가 외롭고 쓸쓸하신분들!공연 내일과모레까지하니까 체조경기장으로 고고고~! Tags: 뛸준비 놀준비 하고 가세요!!! 체력충전!!! ^.^ 

La corona ha sido entregado~!!! ^_^ Ke ke ke Este es el sentimiento-corazón de 2NE1 ofrecido para Kim Jang Hoon-sunbae y PSY-oppa~!!! ‘One Touch’ es el mejor concierto!!! +.+ Kya~!!! Realmente quiero ver sus grandiosos performances! Y ahora ~ Finalmente iremos a verlo~! Para las personas que estaran solas en Navidad! Incluso para los performans de mañana y pasado mañana, vayan al estadio de gimnacia, go go go~! 
Tags: Preparandome para correr y jugar, y después ir!!! Cargando todas nuestras enegrías!!! ^.^ 

Fuente: Dara me2day