domingo, 21 de agosto de 2011

[IMÁGENES] DARA ME2DAY ACTUALIZACIÓN


두둥!!! 콘서트 6일전! 개인연습을 위해 열두시부터 연습실 출근한 귀여운 다라티셔츠를 입은 다라~!ㅋㅋㅋ 이거 신상이에요!^0^v 그나저나 오늘은 천둥이네 콘서트날이네요! 캬~! 엠블랙도 첫콘서트인데 기대기대! 화환도 보냈는데..내가 더 떨리네! 캭…+.+개똥아!
Dudung! Sólo seis días antes del concierto! Dara, que vino a la sala de ensayo para hacer algunos ensayos en solitario, vistiendo mi linda playera de Dara ~! Je je je Esta soy yo! ^ 0 ^ v Como sea, hoy es el día del concierto de Thunder! Kya ~! Emocionada por el primer concierto de MBLAQ! He enviado una corona de flores... Estoy más nerviosa! Kya... +. + Caquita de pero! (N/T: apodo de Dara para Thunder)

헐!!! 내가 정성스레 주문해서 배달한 개똥이를 위한 콘서트 축하화환사진을 봤는데.. 두둥! 오마이갓!ㅋ 오타작렬!!!ㅠㅠ 다둥인데 다동이가 되있더라두요..흑흑 다둥이 이녀석!ㅋ지금 넌 이 상황을 아는지 모르는지 세상 편하게 낮잠을 쿨쿨~ 자고있구나! 다둥이 안습ㅋㅋ Tags: 가족 모두 개똥이 콘서트 보러 출동! 처음으로 집에 혼자 남은 다둥이 ㅋㅋ 다둥홀로집에!
Hol! Pedí una corona de flores para felicitar a Caquita de perro en su concierto y ha sido entregado, y me iba a tomar fotos de ella... Dudung! Oh my God! Je hay un error! TT_TT he escrito mal el nombre de Dadung como Dadong Hu hu ... Este chico, Dadung! Je Pero incluso en esta situación, el sólo ronca y se acomoda para dormir ~! Dadung je je je
Tags: Toda la familia va a ver el concierto de Caquita de perro! Por primera vez, se queda solo Dadung je je Dadung está solo en casa!

개똥이네 콘서트 보고 사옥으로 돌아가는중!!! 캬~! 이렇게 바쁜와중에 동생 콘서트 보러 갈수있도록 연습시간 맞춰준 멤버들~! 너무 고마워! 덕분에 잘보고왔어용!ㅠ.ㅠ 오랜만에 콘서트의 열기를 느끼고 오니 점점 더 설레이고 우리 콘서트도 기대되는데요?!?준비돼써~어허!
Yendo a la parte de atrás del edificio donde se celebrará el concierto de Caquita de perro! Kya ~! En medio de estar tan ocupado, los miembros arreglaron nuestros horarios establecidos, sólo para que yo pudiera ir a ver a mi pequeño hermano en concierto ~! Muchas gracias! Por eso, he venido aquí! TT Ha pasado mucho tiempo desde que no he sentido el calor de un concierto, ahora estoy cada vez más y más emocionada por nuestro propio concierto, tú también estas emocionado, verdad?!? Nos estamos preparando mucho ~ Oh ho!

야광봉도 사서 흔들면서 즐겁게 콘서트를 즐겼는데 마지막곡전에 멘트할때 내가 괜히 울컥하더라고요ㅠㅠ흑흑..악..!뭔가 그 벅찬느낌!캬~!암튼 블랙이들 오늘 너무 멋있었구!수고했어요!+.+ 근데 개똥아..내가 그랗게~ 손흔들었는데 한번도 안봐주더라!크흑..ㅋㅋ
He traído una lightstick que estaba sacudiendo alegremente mientras yo estaba disfrutando el concierto, pero realmente me arrepentí cuando se realizó la última canción TT Hu hu ... ACK ...! Dejó tal impresión abrumadora! Kya ~! De todos modos, MBLAQ estuvo realmente genial esta noche! Buen trabajo! +. + Por cierto, Caquita de perro... yo ni siquiera pude ir a estrecharle la mano porque él tenía muchas cosas que atender! Hu hu .. ke ke

Fuente: Me2Day de Dara




No hay comentarios:

Publicar un comentario

No realizar comentarios ofensivos, discriminativos hacia dichas publicaciones y/ó usuarios.