martes, 22 de mayo de 2012

[NOTICIA] 2NE1 se presentará en “OTO_MATSURI” de AVEX

2NE1 se presentará en  [a-nation musicweek Charge Go! Weider inJelly] VERBAL presenta… “OTO_MATSURI” (8/3 (Viernes))


‘a-nation’ es un evento anual de verano por la compañía AVEX donde YGEX y 2NE1 se encuentran.
El ‘a-nation musicweek’ es un nuevo evento por avex que se realizará desde el 3 al 12 de Agosto en el Gymnasio Nacional de Yoyogi, en cada día del festval de música hay un tema diferente. Algunos de los temas incluyen “BANDA”, “ANISON”*, “IDOL”, “ROCK”, etc. Varios artistas como  AAA, the Gazette, AKB48, VAMPS, y unos más estarán presentandose cada día basándose en los temas.

‘Charge Go! Weider in Jelly’  es el patrocinador principal y es una bebida energética en forma de gelatina.
 
(NOTA: La traducción del nombre del evento es a-nation semana de música Charge Go! Wieder inJelly)

Las reservaciones comenzarán desde el 5/26 al 5/31 en el sitio oficial de a-nation (http://www.avexlive.jp/anmw-mflo-ohp)

Día del Evento: 2012/8/3 (Viernes)
Las puertas abren a las: 5:30
El evento empieza: 6:30
Lugar: Yoyogi Gymnasio Nacional (Tokio)
Artistas: m-flo / 2NE1 y más...

Fuente: 2NE1 Official Japanese Website
Traducción inglés: Jinhae@YGLadies.com
Traducción español: Chamy staff AS.LADIES2NE1MÉXICO