miércoles, 28 de diciembre de 2011

[ME2DAY] ACTUALIZACIONES DADOONG

오늘 오랜만에 다라가 집에오더니 날 재워줬다옹.. 그동안 계속 오랫동안 해외출장 다니고 집에와도 금방금방 스케줄나가서 보고싶었다옹! 오늘은 오랜만에 푸욱~ 잤다옹! 

Hoy después de mucho tiempo Dara vino a la casa y me dio un abrazo *meow*.. ella ha estad viajando mucho al extranjero y se tomo un tiempo en su apretada agenda para vernos *meow*! Hoy después de un largo tiempo, puuk~ durmiendo *meow*!
짧았던 이틀..다라는 또 다시 해외출장을 간다옹..아쉽게 날 바라보며 집을떠나 숙소로 가는모습은 항상 슬프다옹. 하지만 열심히 좋아하는일을 하는것이니 응원하겠다옹!아마 다라는 숙소에서 차마 잠못이루고 밤을 샛을것이다옹. 설레임으로… 다라와 투애니원 홧팅이다옹!!! 

Después de unos cortos 2 días.. Dara se va a otro viaje al extranjero *meow*.. Viendome triste ella me tomó, siempre con una expresión triste en la cara cuando tiene que salir de la casa o de su cuarto *meow* Pero ella ama trabajar mucho, así que la animaré, incluso aunque sea dificil *meow*! Dara probablemente se la paso toda la noche en su cuarto, sin poder dormir *meow* por la emoción... Dara y 2NE1 Fighting *meow*!!!
난 내가 몸부림이 심한지 몰랐다옹! 한번 자면 이리저리 엄청 자세를 바꾼다고한다옹!ㅋㅋㅋ 그러다 기분좋으면 배까고 눕는단다옹 ㅋㅋㅋ 몇일전엔 다라 팔베고 자다가 다라뺨을 밀면서 잤다고한다옹! 난 몰랐다옹!ㅋㅋㅋ 

Estaba forcejeando fuerte, y no sé porqué*meow*! Cuando duermo, me gusta mucho cambiar de posiciones y tiendo a ir y venir*meow*! Ke ke ke Luego cuando me siento bien, es el único momento en el que caigo rendido Ke ke ke hace unos días, Dara puso su brazo abajo de mi mientras dormia, mienstras estaba dormido, ya estaba empujando el cachete de Dara*meow*! No lo sabia *meow*! Ke ke ke 

Fuente: Dadoong me2day