martes, 18 de octubre de 2011

[ENTREVISTA] 2NE1 EN LA REVISTA KATY DE JAPÓN

Icono pop de clase mundial de la próxima generación, 2NE1, ha comenzado a moverse en país, por fin!

Ustedes por fin estan realizando su debut en Japón! ¿Qué está en los corazones de los cuatro miembros?

CL: Hemos esperado tanto tiempo para esto. Todas pensamos que este es un nuevo reto, y que todas vamos a trabajar duro en el futuro para que con gusto mostremos lo mejor posible.

Bom: Lo que siento ahorita es emoción, y espero que podamos cumplir con las grandes expectativas de todo el mundo.

¿Qué significa la existencia de la música para ti?

Minzy: La música es mi vida. Sin su existencia, no podría ser capaz de expresarme.

CL: La música es algo con lo que todos pueden identificarse (T/N: como con lo que todo el mundo puede relacionarse), y eso es lo que queremos que sea nuestra música.

Ustedes tendran su debut en Japón en septiembre, por favor da un mensaje anticipado a nuestros lectores.

Minzy: Espero que 2NE1 puede satisfacer sus expectativas y que siguen buscando por más.

Bom: Vamos a demostrar poco a poco la forma cómo evolucionamos. Así que por favor esperenlo.

DARA: Se siente un poco extraño, pero claro, feliz, que haya una gran cantidad de reservaciones de boletos a pesar de que todavía no hemos debutado. Pero creo que va a estar bien que tendremos mucha diversión juntos.

CL: Realmente espero que podamos jugar juntos y nos acerquemos más entre nosotros. Vamos todos a "NOLZA*" todos juntos!
*jugar


Fuente:KATY Magazine

Escaneado por:BlackjackNao@OhDara
Traducción Japonés-Coreano por:BlackjackNao@OhDara
Traducción Coreano-Inglés por:BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
Traducción Inglés-Español por: BlackjackAndy@ASLADIES2NE1MEX

No hay comentarios:

Publicar un comentario

No realizar comentarios ofensivos, discriminativos hacia dichas publicaciones y/ó usuarios.