[OFICIAL] 110903 - Comentarios de 2NE1 sobre Music Station

FUENTE:  PB77@YGLADIES.COM 

Traducción al Inglés:  Big21girl@twitter // http://ameblo.jp/2ne1-official/page-4.html#main

Traducción al español: STAFF AS.LADIES2NE1MÉXICO

[VÍDEO] 110802 - 2NE1 'Entrevista y Performance' en Music Station "I AM THE BEST"

Un grupo de niñas de renombre mundial han llegado finalmente a Japón.2NE1!La Líder CL, Bom, Dara y Minzy son las 4 integrantes.Su debut en Corea fue en el 2009 y han recibido un total de 34 premios de música. Se han convertido en unas de las mejores artistas en Corea. La música y la moda de 2NE1 ha sido notada en todo el mundo junto con Will.I.Am integrante de Black Eyed Peas " así como el popular diseñador Jeremy Scott manteniendo en alto la popularidad de 2NE1.Y ahora es la primera aparición de 2NE1 en un programa de música japonesa!Host1: ¿Cómo ha sido su primera aparición en Music Station?CL: Um, incluso en Corea es un show famoso, así que estamos felices de estar aquí.Host1: Después de esto, ustedes estarán cantando para nosotros, ¿cómo te sientes?Minzy: Tenemos el asesoramiento de BB "Ve y diviértete", pero todavía estamos nerviosas.Host1: Ya veo. Pues bien, por favor, espera.2NE1: Yoroshiku onegaishimasu (cuida de nosotros / contentas de estar aquí)Host2: Mientras que cantan, han venido mostrando de forma ostentosa la moda y su maquillaje que las chicas adolescentes les encanta copiar.  Sus vestuarios de hoy también fueron especialmente hechas por un diseñador.Host1: Hecho?Host2: Sí, es increíble, ¿verdad? Hoy nos estarán mostrando su nueva canción. Aquí 2NE1 con "I am The Best"N / A:Chicas han hecho el día de hoy un increíble trabajo! Bien hecho 2NE1. Estamos muy orgullosos de ustedes ^ ^
Traducido al inglés: aNono @ SDKTraducción al español: STAFF AS.LADIES2NE1MÉXICO

[IMAGEN] 110902 - 2NE1 backstage en [TV Asahi] Music Station

FUENTE: http://ameblo.jp/2ne1-official

[TUTORIAL] VER ONLNE ASAHI MUSIC STATION TV

Bueno BlackJacks como saben hoy es la presentación de nuestras Ladies en Japón y pues aquí les dejo este pequeño tutorial:

1.- Primero descargan el programa: 

http://www.v2p.jp/video/Viewer/

2.- Les saldrá esta imagen, donde eligen su sistema operativo:

3.- Después les sale esta imagen y le dan en setup****.exe

4.- La descarga inicia, cuando se haya descargado lo instalan al finalizar la instalación, corren el programa.

5.- Les saldrá toda la lista de canales japoneses, TV ASAHI se encuentra casi hasta el final de la lista, es recomendable checar todos los canales uno por uno ya que están en japones, descarten los que tienen la leyenda with password (se necesita la clave para entrar) cuando hayan encontrado el canal le dan a la flechita verde y LISTO!!! A disfrutar del performance de nuestras Ladies!! ^^

Por lo regular casi siempre empiezan antes de lo mencionado, yo lo pondré a las 5.50 AM jejeje ^^

Recuerden hora Centro México: 6:00 AM "2 DE SEPTIEMBRE"

Aguascalientes, Campeche, Coahuila, Colima, Chiapas, Distrito Federal, Durango, Guanajuato, Guerrero, Hidalgo, Jalisco, Estado de México, Michoacán, Morelos, Nuevo León, Oaxaca, Puebla, Querétaro, Quintana Roo, San Luis Potosí, Tabasco, Tamaulipas, Tlaxcala, Veracruz, Yucatán, Zacatecas.

México Zona Pacífico: 5:00 AM "2 DE SEPTIEMBRE"

Baja California Sur, Chihuahua, Nayarit, Sinaloa, Sonora.

México Zona Noroeste: 4:00 AM "2 DE SEPTIEMBRE"

Baja California.

TUTORIAL POR: AS.LADIES2NE1MÉXICO

[ARTÍCULO] 110831 - 2NE1 Pone en marcha sus actividades en Japón

2NE1 que acaba de terminar sus actividades con el concierto de tres días "Nolza en Seúl, comenzaron de inmediato a emprender sus promociones en Japón.

El 31 de Agosto, un representante de YG Entertainment dijo a Star News, "El 1 de septiembre, 2NE1 viaja a Japón."

Según el representante, las chicas se preparan para sumergirse en sus promociones de un mes, que comienza el 2 de Septiembre con una aparición en televisión en el programa de música popular japonesa, "Music Station". 2NE1 presentará la versión japonesa de su canción, "I am The Best".

El grupo permanecerá en Japón hasta Octubre para promover su mini-álbum japonés. También se llevará a cabo una gira de tres paradas, con seis conciertos en Yokohama, Kobe y Chiba  del 19 de Septiembre al 2 de Octubre.

Asegúrese de no perderse la presentación de 2NE1 el cual nos mostraran su gran desempeño en "Music Station" el 1 de septiembre!

Fuente: Star News

[VÍDEO] 270811 - 2NE1 manda mensaje a los espectadores de Music Station (Japón)

Bueno nuestras Ladies mandan mensaje a los BlackJacks de Japón para su próxima presentación el 2 de Septiembre ^^
FUENTE: 2NE1 YOUTUBE

[INFO] 260811 - 2NE1 presentara "I AM THE BEST" en "Music Station" el 2 de Septiembre (Japón)

FUENTE: bb21Bom

[INFO] 190811 - 2NE1 Aparecerá en Asahi Music Station TV el 2 de Septiembre

2NE1 aparecerá en [TV ASAHI]  Music Station "Revancha de Performance" el Viernes 02 de Septiembre a las 8:00 pm JST (Hora Japón)

Las cuatro integrantes del grupo Sur Coreano 2NE1 aparecerán en "Music Station" Asahi TV (Todos los viernes a las 8:00 PM). 2NE1 estaba programado para aparecer en Marzo del 2011, pero debido al terremoto que sacudió Japón se tuvo detener la emisión. Después de completar los ensayos las chicas regresaron al hotel y poco después empezó el terremoto. De este modo se pospuso su debut en Japón. Ahora es muy esperada su aparición así como verlas en el escenario Japones que todo el mundo está encantado de vernos.

Esta será su primera vez cantando en un programa de música japonesa y nuestras Ladies han comentado, "Estamos muy contentas de poder verlos a todos otra vez. Nos veremos pronto!"

FUENTE: http://www.sanspo.com/geino/news/110819/gnh1108190505001-n1.htm

TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: STAFF AS.LADIES2NE1MÉXICO