올해는 에뛰드~ 상큼한 화장품광고를 찍으면서 평소에 보여지지않았던..모습을 많이 보여줬죠?^_^ㅋㅋ그때만큼은 여자가되는 달옹…으아아아악!0.0 나 닭살스러운거 못하자나요! 첨에 윙크같은거 해달라고할땐ㅋ난 원래 윙크못한다 지금까지 평생안해봤다 막 그랬엇는데..ㅋㅋ
Este año para Etude~Mientras grababamos anuncios de cosméticos frescos, se mostró un lado de mi que usualmente.. no se muestra, cierto?^_^ Ke ke En ese tiempo Darong se convirtío en mujer.. Aaaacckkk! 0.0 Realmente no muestro cosas que pienso pueden ser humillantes para ustedes! Como la primera vez que guiñe Ke realmente no guiño, y les dije que no lo habia hecho en toda mi vida hasta ahora.. Ke ke
얼마전 에뛰드촬영을 이틀동안 한뒤 다시 투애니원으로 돌아간 나..ㅋ 오랜만에 사진촬영이있었는데.. 나도 모르게..누가 요구하지도않았는뒈..ㅋ한쪽눈을 찡끗~하질않나..플라잉키스를 날리질않나.._-_그런 내모습에 깜놀하고..으악~ㅋㅋ어찌됏든 윙크공포증도 극복!^.^v빠밤!
Hace un tiempo estuve filmando para Etude, y después de dos días, regrese con 2NE1.. Ke HA pasado mucho tiempo desde que hice una sesión de fotos.. No lo habia notado.. Sin ningunasolicitud de nade.. Ke No está uno de mis ojos~ menos brilloso.. No parece que estoy filmando como que mando un beso.._-_ Fue sorprendente verme juguetear así.. Ack~ Ke ke Parece que tengo que superar mi miedo de hacer un guiño! ^.^v Ppabam!
그리구 한가지 더!!! 그렇게 심하던 비행공포증도 없어졌어요! 올해 정말 많은 해외활동으로 비행기를 집드나들듯 타다보니까 어느새~ 편해졌네요!^^ 덕분에 본의아니게 비행공포증도 극복! 더 좋은 컨디션으로 일할수잇게됐어요! 굿바이 2011년! ^_^ 뿅!!! 홧팅!!!
Tags: 자 그럼 이제 남자공포증만 극복하면 되나요?ㅋ 부꾸럼쟁이 달옹 휘리릭~!
Y una cosa más!!! Mi gran miedo a volar se ha ido completamente!Este año, tuvimos muchas actividades internacionales, que estuvimos llendo y viniendo de aviones que parecian nuestras casas, así que tan rápido~ se hizo más facil para mi! ^^ He superado mi miedo a volar, a pesar de que fue intencional! También he trabajad en tener una mejor condición este año también! Adiós 2011!
^_^ Ppyong!!! Fighting!!!
Tags: Así que ahora, tal vez pueda superar el miedo de los hombres, ¿verdad? Ke Los miedos habidos en Darong se han ido, swish~!
새해 첫날!지인분들께 받은 새해인사문자중 99%는..“새해엔 멋진남자친구 생기길바래”“올핸 멋진사랑도하길~!”ㅋㅋㅋ나보다 주위분들이 걱정하시는..^^;;;약속대로라면 올해 연애금지가 풀리니까요!ㅋ꺅!암튼 여러부운~!새해 복 많이~받으세요!난 올해 더 상큼해질래요!^.*
Tags: 우리에게 나이는 중요하지 않다! 더 상큼하게! 더 즐겁게! 홧팅합시다! ^.^
Es el primer día de año nuevo! Mis amigos me felicitaron por el nuevo año, y el 99% de sus mensajes eran.. "Este nuevo año, espero tengas un nuevo novio elegante" o "Este año, espero tengas una bonita historia de amor~!" Ke ke ke Estas personas estan más ansiosas sobre mi más de lo que yo estoy.^^;;; Este año de acuerdo con nuestro contrato la prohibición de citas se levanta! Ke Kkyak! Todo el mundo! Tengan un~ Feliz Año Nuevo! Este año, seré más fresca! ^.*
Tags: La edad no es realmente importante para nosotras! Fresco! Más diversión! Fighting, todo el mundo! ^.^
아하하ㅏ하ㅏ하!푸허러하랄!!! 방금 에뛰드 새로운 광고 영상을 미리 봤는데요..!ㅋㅋㅋ 빵터졌어요!ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ상큼+귀욤+코믹=다라! 아놔ㅋㅋㅋ재밌네요^_^ 아우 나 정말 로맨틱코메디 하면 재밌게 잘할거같은뎅!그쵸?+.+ 크큭 이 광고도 기대해주세용~!^^아우 맑아!
Tags: 당신의 피부와 기분까지 맑아지게 할 새로운 스킨! 커밍쑤운~! ^.^
Ahahahaha! Puhahaha!!! Justo ahora, Veo por adelantado el nuevo comercial de Etude..! Ke ke ke Me eché a reír ㅠㅠ Ke ke ke ke ke ke Fresca + Tierna + Comica = Dara! Wah Ke ke ke Es realmente interesante ^_^ Pienso que estoy bien en comedias románticas, va a ser muy divertido! Verdad? +.+ Por favor esperen mucho por este comercial~! ^^
Tags: Tu piel puede sentirse realmente bien y ser mucho más clara! Muy pronto~! ^.^
Fuente: Dara me2day
